In the spirit of the Holy Family of Nazareth, the mission of Our Lady of Guadalupe parish is to be a humble, bilingual, pro-life, pro-family Catholic Community, joyfully announcing the Gospel. We welcome all to religious education in the fullness of Truth entrusted to the Church. We invite all to celebrate with reverence and unity the real presence of Christ in the rites of our Liturgy. We call our members to the humble obedience of faith and to sacrificial service for the sake of building up the Body of Christ.
_____ SPECIAL ANNOUNCEMENT _____
Temporary Mass Schedule
Church – Iglesia
School Parking Lot Estacionamiento de la Escuela
Sunday
6:45 am English / Inglés
10:00 am English / Inglés
12:00pm Spanish / Español
Monday – Friday
7:00 am English / Inglés
Church
Adoration of the Blessed Sacrament Adoración al Santísimo Thurs./jueves 11:45am – Fri/viernes
*ENTER AT YOUR OWN RISK*
COLECTION – DONATIONS
We greatly appreciate it if those of you who are able can continue to support your Church community. For those not yet coming to Mass, you may bring offering in an envelope to donation boxes at Church or Shrine whenever they are open or by mailing in your donations to the office at 601 E. California Ave. Bakersfield, CA 93307 or click on the myEoffering button or on the Square button and follow the steps. If you need help please call our office. May Our Lord bless you and your family abundantly.
Shrine – Santuario
Vigilia / Vigil
7:00 pm Español / Spanish
Domingo
8:15 am Español / Spanish
10:00 am Español / Spanish
11:45am Inglés / English
1:45 pm Español / Español
5:30 pm Español / Español
Lunes a Sábado
8:00 am Español / Spanish
Confesiones / Confessions
Thursdays & Fridays / Jueves y Viernes 6:00 pm
“ENTRE BAJO SU PROPIO RIESGO”
COLECTION – DONATIONS
We greatly appreciate it if those of you who are able can continue to support your Church community. For those not yet coming to Mass, you may bring offering in an envelope to donation boxes at Church or Shrine whenever they are open or by mailing in your donations to the office at 601 E. California Ave. Bakersfield, CA 93307 or click on the myEoffering button or on the Square button and follow the steps. If you need help please call our office. May Our Lord bless you and your family abundantly.
Information Regarding Covid – Informacion acerca de Covid
Facebook Live Stream
-
We will be only transmitting Sunday mass. 10 am Spanish and 11:45 English. We hope you can tune in and join us.
-
Se transmitira solamente la misa de los domingos. A las 10 am en español y 11:45 en ingles. Esperamos que nos puedan acompañar.
live stream click Here
NEWS
40 DAYS FOR LIFE
Help save lives… Pray to end abortion! Join the worldwide movement to protect mothers and babies through a 40-day campaign of peaceful vigil, praying and fasting. Vigil participants are needed for shifts of one hour or more outside of the abortion clinic in Bakersfield, located at the corner of H St. and 25th St. From now till November 1st, any time from 6:00 a.m. to 6:00 p.m. Sign up to participate on line at: 40daysforlife.com/Bakersfield or call 661-864-7508
40 DIAS POR LA VIDA
Ayude a salvar vidas … ¡Ore para poner fin al aborto! Únase al movimiento mundial para proteger a madres y bebés a través de una campaña de 40 días de vigilia pacífica, oración y ayuno. Se necesitan participantes para la vigilia para turnos de una hora o más afuera de la clínica de abortos en Bakersfield, ubicada en la esquina de H St. y 25th St. Desde ahora hasta el 1 de noviembre, a cualquier hora entre las 6:00 a.m. y 6:00 p.m. Regístrese para participar en línea: 40daysforlife.com/Bakersfield o llame al 661-864-7508
Life-Giving Love Marriage Prep Weekend via Zoom
LGL weekend, October 3-4, on Zoom, 2 full days from
9.15am to 2.30am each day. If you want to get married in
our parish, call the office to register and to find out how
to participate.
Religious Education
Good news! We started our catechism classes via Zoom. For information on registrations please contact the religious education office at 323-7642, or by email at: olgcatechismbak@gmail.com.
Educacion Religiosa
¡Buena noticia!, ya iniciamos nuestras clases de catecismo vía Zoom. Para información sobre registraciones favor de comunicarse con la oficina de educación religiosa al 323-7642, o por correo electrónico a: olgcatechismbak@gmail.com.
Let Us Pray and Fast 40 Days
Bishop Brennan’s 4-point
Diocesan Initiative of Prayer and Fasting
Call to unite in prayer and fasting to combat the virus and prepare for elections. Pray for people in fear, sick, isolated, elderly, deceased, bereaved; for healing and deliverance from pandemic, wildfires, racial and civil unrest; for our elections. Bishop begun the 40 days on Monday September 14th, Feast of the Exaltation of the Cross, with Angelus and
Adoration and will end at 12 pm Friday October 23rd, Feast of San Juan Capistrano, with both services being live streamed from the Cathedral. Remember to say the daily prayer as individuals or families.
Rosary Before all Masses
The Rosary will be prayed before every Mass on October
3-4 and the Holy Spouses Rosary will be prayed on October
10-11 before all Masses. Please arrive 30 minutes early
“Oremos y Ayunemos Durante 40 Dias”
4 puntos del Obispo Brennan
Iniciativa Diocesana de Oración y Ayuno
Llamado a unirse en oración y ayuno para combatir el virus y prepararse para las elecciones. Ore por las personas con miedo, enfermas, aisladas, ancianas, fallecidas, afligidas; por la curación y liberación de pandemias, incendios forestales, disturbios raciales y civiles; por nuestras elecciones. El Obispo comenzó los 40 días el lunes 14 de septiembre, Fiesta de la Exaltación de la Cruz, con Ángelus y Adoración y finalizará a las 12 pm el viernes 23 de octubre, Fiesta de San Juan Capistrano, siendo ambos servicios transmitido en vivo desde la Catedral. Recuerde de hacer la oración diaria individualmente o en familia.
Rosario Antes de Todas Las Misas
El Rosario se rezará antes de cada Misa el 3 y 4 de octubre y el Rosario de los Santos Esposos se rezará el 10 y 11 de octubre antes de todas las Misas. Por favor llegue 30 minutos temprano.
Prayers for the Church During the Closure – Oracion por La Iglesia Durante Los cierres
In this sad time when our churches are closed, we turn to you Mary, Mother of our dear Church, and to you St. Joseph, Patron of our Church, now in great need. Holy Spouses, most intimately related to Body of Christ, we ask for your powerful intervention at this time. We implore you not only for protection from physical death and illness, but even more for spiritual life and health, and for a prompt return to full access to the grace of the Sacraments, the greatest means to Eternal Life.
Enlighten the minds and hearts of our civil authorities to act with integrity, prudence, a sense of proportion, and a respect for human and religious liberty, so that their policies may not so absolutize public health safety as to disproportionately curtail the fundamental human, social, mental, emotional, financial, and especially the religious needs of the people they are called to serve.
Above all, dearest Mary and Joseph, fill our Pope and Bishops with the wisdom, courage, fortitude, and zeal to be light, salt, and leaven in finding the manner to defend, lead, preserve, and renew the Church, as the city on a mountain top for the salvation of our dark, divided, confused, and suffering world.
The Holy Spouses Rosary Prayer
The Holy Spouses Rosary Prayer
Mary, full of grace, and Joseph, Son of David; honor to you, Mother of God, and to you, guardian of the Redeemer. Eternal praise to the Child with whom you formed a family, Jesus.
Holy Spouses, pray for us sinners, our families, and communities, now and at the hour of our death. Amen.
Please pray the above prayer and the Holy Spouses Rosary
(htpps://holyspouses.org) frequently until our parish communities are able to return unrestricted, not only to their former freedom to worship, but to an even more vibrant life of faith.
If you would like to print these prayer please click HERE
La Oracion del Rosario de Los Santos Esposos
LA ORACIÓN DEL ROSARIO DE LOS SANTOS ESPOSOS
María, llena de gracia, y José, hijo de David; honor a ti, Madre
de Dios, y a ti, custodio del Redentor. Eterna alabanza al Niño con quien formaron una familia, Jesús.
Santos Esposos, rueguen por nosotros pecadores, por nuestras
familias y comunidades, ahora y en la hora de nuestra muerte.
Amén.
Favor de orar esta oración y el Rosario de los Santos Esposos (htpps://holyspouses.org/?lang=es) con frecuencia hasta que nuestras comunidadesparroquiales puedan regresar sin restricciones, no solo a su antigua libertad de culto, sino a una vida de fe aún más viva.
Si le gustaria imprimir estas oraciones. Presionar AQUI
Let Us Pray – Diocesan Prayer
Holy Virgin of Guadalupe, Queen of the Angels and Mother of the Americas. We fly to you today as your beloved children. We ask you to intercede for us with your Son, as you did at the wedding in Cana. Pray for us, loving Mother, and gain for our nation and world, and for all our families and loved ones, the protection of your holy angels, that we may be spared the worst of this illness. For those already afflicted, we ask you to obtain the grace of healing and deliverance. Hear the cries of those who are vulnerable and fearful, wipe away their tears, and help them to trust. In this time of trial and testing, teach all of us in the Church to love one another and to be patient and kind. Help us to bring the peace of Jesus to our land and to our hearts. We come to you with confidence, knowing that you truly are our compassionate mother, health of the sick, and cause of our joy. Shelter us under the mantle of your protection, keep us in the embrace of your arms, help us always to know the love of your Son, Jesus. Amen.
Oremos – Oracion Diocesana
Virgen Santísima de Guadalupe, Reina de los Ángeles y Madre de las Américas. Acudimos a ti hoy como tus amados hijos. Te pedimos que intercedas por nosotros con tu Hijo, como lo hiciste en las bodas de Caná. Ruega por nosotros, Madre amorosa, y obtén para nuestra nación, nuestro mundo, y para todas nuestras familias y seres queridos, la protección de tus santos ángeles, para que podamos salvarnos de lo peor de esta enfermedad. Para aquellos que ya están afectados, te pedimos que les concedas la gracia de la sanación y la liberación. Escucha los gritos de aquellos que son vulnerables y temerosos, seca sus lágrimas y ayúdalos a confiar. En este tiempo de dificultad y prueba, enséñanos a todos en la Iglesia a amarnos los unos a los otros y a ser pacientes y amables. Ayúdanos a llevar la paz de Jesús a nuestra tierra y a nuestros corazones. Acudimos a ti con confianza, sabiendo que realmente eres nuestra madre compasiva, la salud de los enfermos y la causa de nuestra alegría. Refúgianos bajo el manto de tu protección, mantennos en el abrazo de tus brazos, ayúdanos a conocer siempre el amor de tu Hijo, Jesús. Amén.
